خاطرات بنفش من

مرور خاطرات و بیان علاقمندی ها

خاطرات بنفش من

مرور خاطرات و بیان علاقمندی ها

نقل قول هایی از جنس سادگی

يكشنبه, ۱۰ اسفند ۱۳۹۳، ۱۲:۰۴ ق.ظ

امروز برای اولین بار با نویسنده ای به نام «فرد راجرز» آشنا شدم. این آشنایی جرقه ایی به ذهنم زد و قصد دارم در آینده نقل قول های افرادی که برایم دلنشین هستند را بهمراه متن اصلی و ترجمه خودم بنویسم.


fred rogers

اگر متن اصلی را خواندید و علاقه مند به ترجمه آن بودید، ترجمه خود را در قسمت نظرات بنویسید.


 "وقتی که بچه بودم، فکر میکردم قدرت به معنای داشتن عضلاتی قوی و قدرت فیزیکی بالا است؛ اما وقتی بزرگتر شدم، فهمیدم که قدرت واقعی بیشتر چیزهای است که دیده نمی شود. قدرت واقعی، کمک به دیگران است."


"When I was a boy I used to think that strong meant having big muscles, great physical power; but the longer I live, the more I realize that real strength has much more to do with what is not seen. Real strength has to do with helping others."

  • موافقین ۱ مخالفین ۰
  • ۹۳/۱۲/۱۰
  • ۳۳۴ نمایش
  • بنفش

نقل قول

نظرات (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی